A música é livre para qualquer um tocar, só não chame manga de maçã!
Leia todo o artigo em PDF neste link
Em quase todas as enciclopédias de música do mundo, a Bossa Nova é considerada como uma fusão entre Samba e Jazz. Críticos e jornalistas na Europa, Estados Unidos e no Brasil, e até os próprios músicos, descrevem a Música Brasileira da mesma forma: Bossa Jazz, Samba Jazz, Jazz Samba, Brazilian Jazz, Jazz Carioca. Esta por sua vez é uma falsa premissa que por ter sido tantas vezes usada findou por tornar-se “verdadeira“. É uma desinformação que por vários motivos foi implantada e considerada correta. Isso é muito curioso, pois a música brasileira não é Jazz e o Jazz não é Samba.
Por que isso é importante?
Pelo mesmo motivo que foi importante provar que a terra não é plana: conhecimento, economia e mercado, e poder geopolítico cultural.
Os gêneros musicais Jazz e Música Brasileira são como primos distantes, com ancestrais comuns da África e da Europa. Nos últimos 500 anos no contexto colonial, tem havido um desenvolvimento musical paralelo nos Estados Unidos e no Brasil, sem interação. A tradição de ritmo, improvisação e harmonias alteradas são abrangentes em ambos os países, cada um à sua maneira. Isto significa que o Brasil não era uma sub-colônia cultural dos Estados Unidos e que os Estados Unidos não têm monopólio sobre improvisação e harmonias alteradas.